Ayotzinapan
La comunidad de Ayotzinapan se encuentra ubicada en la Sierra Norte del Estado de Puebla a una longitud de 97°32'11.055 W, de latitud 20°03'24.970 N y a 557 metros sobre el nivel del mar, perteneciente al municipio de Cuetzalan del Progreso, Puebla (INEGI, 2020).
El significado de la comunidad proviene de las raíces ayotsin que significa tortuga y apan lugar o fuente, en su traducción "lugar de las tortugas".
La comunidad cuenta con una población total de 570 personas entre hombres y mujeres de a cuerdo a los datos del (INEGI, 2020).
Mapa 1. Ubicación de Ayotzinapan
 |
| Ilustración I. Ayotzinapan. Fotografía. Fuente: INEGI, 2020. |
Lengua
La lengua que se habla en la comunidad es el náhuatl que pertenece a la agrupación lingüística náhuatl de la familia lingüística Yuto-Nahua de la variante del Náhuatl de la Sierra, Noreste de Puebla. La mayoría de las personas lo hablan desde niños y jóvenes. La enseñanza de la lengua de los padres hacia los niños, es estable, pero esta enseñanza son desde los hogares de las familias.
Vestimenta
La gran mayoría de las personas, la gente adulta lo tiende a utilizar de lo cual la visibilidad es más en las mujeres. Mencionar también que las mujeres ellas mismas se hacen sus blusas de labor, las mujeres artesanas son las que se encargan de dar forma y color a las nuevas prendas que ellas las hacen, de telar de cintura y bordados a mano. La ventaja de esta práctica en las mujeres y jóvenes les posibilita su economía ya que no tienen que comprar sino crearlas mismas.
Infraestructura
La comunidad cuenta con servicios de agua potable y luz eléctrica principalmente, una escuela preescolar, una primaria y una telesecundaria donde la mayoría de los estudiantes acuden porque les queda cerca. También cuenta con una iglesia, un centro de salud, locales de artesanías, módulos de información turística y una biblioteca comunitaria.
Economía
La principal actividad económica depende de la producción del café y parte del turismo que llega a la comunidad. El turismo que visita a las grutas y ríos subterráneos favorecen en la venta de artesanías y productos que las mismas personas de la comunidad lo procesan.